Belen nuda nel letto, le foto social