Elisabetta Canalis una sera esce a cena con George Clooney, il settimanale Chi ci fa (secondo loro) lo scoop dell’anno (con foto decisamente strane!)… ma tutto ciò è niente se paragonato alla internet-sfera americana (ma anche indiana e australiana!): i siti delle più autorevoli testate giornalistiche in merito, per non parlare dei blog, si sono letteralmente scatenati, passando da un comprensibile stupore per la bonaggine della nostra Elisabetta a sue definizioni che hanno dell’esilarante! Eccovi una rassegna stampa delle perle partorite dalla stampa estera:

Iniziamo con TMZ:
Titolo: Clooney & GF — Elisabetta Hang On Tight! Clooney e la nuova fidanzata: Elisabetta, tienitelo stretto! (altra traduzione: tieni duro!)
Testo: George Clooney’s new GF, Elisabetta Canalis, got some real power between her legs yesterday — when she hopped on the back of his hog in Italy.
La nuova fidanzata di George Clooney, Elisabetta Canalis, aveva davvero un uomo potente (diciamo così) davanti a lei (ri-diciamo così) quando è salita in moto dietro al suo pirata (altre traduzioni: toro, maiale). C’era un motivo per l’enorme sorriso sornione che George sfoggiava…

Dailymail:
Titolo: That’s amore: George Clooney takes girlfriend Elisabetta Canalis for a romantic motorbike ride around Lake Como
Questo è amore (titolo di un noto film americano con Sofia Loren): George Clooney porta la fidanzata Elisabetta Canalis a fare un romantico giro in moto intorno al lago di Como
Testo: Hollywood’s most notorious bachelor George Clooney has found something to keep him occupied during his annual Italian holiday - stunning TV presenter Elisabetta Canalis.Il più noto scapolo di Hollywood, George Clloney, ha trovato qualcosa con cui tenersi occupato durante le sue vacanze italiane: la sbalorditiva presentatrice Tv Elisabetta Canalis (segue fotogallery dei due in moto sul lago, con tanto di saluto ai poliziotti)

Laineygossip
Titolo: George Clooney takes new girlfriend Elisabetta Canalis on a ride in Milan
George Clooney porta la nuova fidanzata Elisabetta Canalis a fare una cavalcata a Milano (Era Como ma vabbè)
Testo:George Clooney’s summer fling is an Italian babe called Elisabetta Canalis. She has a hot body, is olive-skinned and oozes sex, and was spotted on his ride yesterday in Milan.
L’avventura estiva di George Clooney quest’anno è una bambola italiana di nome Elisabetta Canalis: ha un corpo sexy, la pelle olivastra-abbronzata, ispira erotismo (diciamo così) ed è stata fotografata sulla sua moto ieri a Milano (segue disquisizione sulle posizioni preferite di George)

Continua a leggere: I siti americani impazziti per Elisabetta Canalis e George Clooney!

....

32 Commenti