Elisabetta Canalis una sera esce a cena con George Clooney, il settimanale Chi ci fa (secondo loro) lo scoop dell’anno (con foto decisamente strane!)… ma tutto ciò è niente se paragonato alla internet-sfera americana (ma anche indiana e australiana!): i siti delle più autorevoli testate giornalistiche in merito, per non parlare dei blog, si sono letteralmente scatenati, passando da un comprensibile stupore per la bonaggine della nostra Elisabetta a sue definizioni che hanno dell’esilarante! Eccovi una rassegna stampa delle perle partorite dalla stampa estera:
Iniziamo con TMZ:
Titolo: Clooney & GF — Elisabetta Hang On Tight! Clooney e la nuova fidanzata: Elisabetta, tienitelo stretto! (altra traduzione: tieni duro!)
Testo: George Clooney’s new GF, Elisabetta Canalis, got some real power between her legs yesterday — when she hopped on the back of his hog in Italy.
La nuova fidanzata di George Clooney, Elisabetta Canalis, aveva davvero un uomo potente (diciamo così) davanti a lei (ri-diciamo così) quando è salita in moto dietro al suo pirata (altre traduzioni: toro, maiale). C’era un motivo per l’enorme sorriso sornione che George sfoggiava…
Dailymail:
Titolo: That’s amore: George Clooney takes girlfriend Elisabetta Canalis for a romantic motorbike ride around Lake Como
Questo è amore (titolo di un noto film americano con Sofia Loren): George Clooney porta la fidanzata Elisabetta Canalis a fare un romantico giro in moto intorno al lago di Como
Testo: Hollywood’s most notorious bachelor George Clooney has found something to keep him occupied during his annual Italian holiday - stunning TV presenter Elisabetta Canalis.Il più noto scapolo di Hollywood, George Clloney, ha trovato qualcosa con cui tenersi occupato durante le sue vacanze italiane: la sbalorditiva presentatrice Tv Elisabetta Canalis (segue fotogallery dei due in moto sul lago, con tanto di saluto ai poliziotti)
Laineygossip
Titolo: George Clooney takes new girlfriend Elisabetta Canalis on a ride in Milan
George Clooney porta la nuova fidanzata Elisabetta Canalis a fare una cavalcata a Milano (Era Como ma vabbè)
Testo:George Clooney’s summer fling is an Italian babe called Elisabetta Canalis. She has a hot body, is olive-skinned and oozes sex, and was spotted on his ride yesterday in Milan.
L’avventura estiva di George Clooney quest’anno è una bambola italiana di nome Elisabetta Canalis: ha un corpo sexy, la pelle olivastra-abbronzata, ispira erotismo (diciamo così) ed è stata fotografata sulla sua moto ieri a Milano (segue disquisizione sulle posizioni preferite di George)
Perez Hilton
Titolo:La nuova ragazza di Clooney
Testo: Sorry, ladies. George Clooney’s off the market again. Meet Elisabetta Canalis, Clooney’s new lady. What could he see in her? She’s fug! We kid, we kid.
Spiacenti, signore… George Clooney è di nuovo fuori mercato. Ecco Elisabetta Canalis, la sua nuova fiamma. Che ci troverà in lei? Non ha niente di speciale! … scherziamo, ragazzi, scherziamo… (e vorrei ben dire!)
The Sun
Titolo:George’s girl is no Ugly Betta
(La ragazza di George non è una cozza, con riferimento alla serie Uggly Betty e al nome della Canalis)
Testo:GEORGE CLOONEY is taking his new girlfriend for a ride - literally. The legendary lothario has worked his charm again - this time on stunning Sardinian TV presenter. Ocean’s Eleven star George couldn’t wipe the cat-that-got-the-cream grin off his face as he cruised the streets on his annual Italian holiday with brunette Elisabetta riding shotgun. And judging by the sizzling snaps of Elisabetta from her modelling portfolio, who can blame him?
George Clooney porta la sua ragazza a fare una cavalcata - letteralmente. Lo charme leggendario ha colpito ancora, questa volta sulla stupenda presentatrice TV sarda. George non riusciva a togliersi dalla faccia il sorriso sornione del gatto che s’è pappato il topo mentre girava per le strade italiane con Elisabetta in sella. E a giudicare dagli scatti del book da modella di Elisabetta, chi gli può dar torto?
San Francisco Chronicle
Titolo: La storia d’amore italiana di Clooney
Testo: George Clooney is back on the dating scene In the candid shots, published online, Clooney, 48, is seen sharing a chair with 30-year-old Canalis, with his arms wrapped around her waist.
George Clooney è di nuovo in campo… Negli scatti chiarissimi, pubblicati online, Clooney divide la sua sedia con la trentenne Canalis, mettendo le sue braccia intorno al suo … busto (diciamo così).
HollywoodGossip
Titolo: New Couple Alert: George Clooney and Elisabetta Canalis
Testo: You better read this post quickly - because George Clooney may have moved on to a new woman by the time it’s over. For now, at least, the serial dater has snagged Italian beauty Elisabetta Canalis as his new gal pal. Radar Online first reported the hook-up, and has provided a grainy photo of the new couple.But we prefer this shot of Elisabetta Canalis, for two obvious reasons.
Meglio che vi muoviate a leggere questo post, perchè George Clooney potrebbe essere passato a un’altra donna prima che abbiate finito. Ma per ora il corteggiatore seriale e impenitente ha presentato come sua nuova fiamma la bellezza italiana di nome Elisabetta Canalis. Radar Online ha messo le prime foto dei due online, ma noi preferiamo questo scatto (cliccare per capire) per due, ovvie, ragioni.
TMZ (ancora tu?)
Titolo: When in Rome
Testo: … do as George Clooney would do: Nuzzle up with a hot Italian model. Clooney, 48, got comfortable with 30-year-old model and serial soccer star dater Elisabetta Canalis in Rome Sunday night. Yeah … for Clooney, it’s just that easy.
Quando siete a Roma, fate come George Clooney: accoccolatevi con un’attraente modella italiana. Clooney, qui sopra, è comodo comodo nelle braccia della trentenne modella e … fidanzata seriale di calciatori (definizione stupenda) Elisabetta Canalis. Si, per lui è proprio così facile.
DailyTelegraphAustralia
Titolo:George Clooney’s hot new Italian
Testo:HOLLYWOOD’S hottest bachelor has a new love interest in his love - a super hot Italian model.The star was spotted cozying up to 30-year-old Italian actress and model Elisabetta Canalis in Rome over the weekend.
Il single più desiderato di Hollywood ha un nuovo interesse amoroso: una modella italiana super-sexy. La star è stata beccata mentre scambiava tenerezze con l’attrice e modella trentenne Elisabetta Canalis a Roma.
E per finire… Khabrein.Info (dall’India!?): George Clooney is dating Italian model Elisabetta Canalis.
Che dire. Male che vada la storia d’amore (?) la Canalis per me ha un futuro assicurato come star internazionale del gossip!
Seguici
gossipblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gossipblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Rubina04
29 lug 2009 - 17:50 - #1ma sarà stata na botta e via..già li danno per sposati…
sonia93
29 lug 2009 - 17:58 - #2OddiO…
Lesbichina
29 lug 2009 - 18:09 - #3Si è già fatta riconoscere, insomma!
Mitroluna
29 lug 2009 - 18:14 - #4ma che clooney è diventato un calciatore e non lo sapevo?
Hellster Stern
29 lug 2009 - 18:19 - #5speriamo se la porti a LA, così ce la leviamo di torno.. chissà come l’ha presa Vieri.. ihihih :D
NataForseIeri
29 lug 2009 - 18:34 - #6Anche su Popsugar l’hanno definita la sua ragazza… Mah!
http://www.popsugar.com/3619049
VK.
29 lug 2009 - 18:53 - #7Ma nessuno si è accorto che sono dei fotomontaggi ???
va84
29 lug 2009 - 20:11 - #8Andrebbero mostrate non le foto ritoccatissime dei books fotografici,ma quelle autentiche,senza trucco,parrucco,e photoshop,della signorina canalis,per strada si confonderebbe tra mille,è il mistero dello spettacolo nostrano!Ma detto senza alcuna invidia eh,ha uno dei visi più anonimi che ci siano,scavato pure ora che è magrissima…non so quanto poi questo le possa servire!
peo21
29 lug 2009 - 20:20 - #9La Canalis ha detto tempo fa che vuole tentare la carriera a Hollywood, forse forse ha trovato il biglietto giusto?
inglese
29 lug 2009 - 20:23 - #10“got some real power between her legs yesterday” tradotto “aveva davvero un uomo potente (diciamo così) davanti a lei (ri-diciamo così)”
guardate che il riferimento è alla moto non alla “potenza” di george clooney
inglese
29 lug 2009 - 20:27 - #11on the back of his hog, hog è la sua harley
paberta
29 lug 2009 - 20:44 - #12a parte che le foto dello scoop sono il più schifoso fotomontaggio fatto nella storia dei fotomontaggi, come fa notare qualcuno che commenta le immagini di george con la canalis in moto, non vi sembra strano che la “serial star soccer dater” (definizione data dagli americani della canalis che è tutto un programma) non si stringa mai al divo hollywoodiano anche solo per evitare che il suo posteriore finisca dritto dritto sull’asfalto?… no perchè se fossi io il presunto flirt di clooney, probabilmente i giornali titolerebbero “george e il suo koala”! Comunque staremo a vedere. Per adesso tolti gli orrori di cui parlavo a fine commento, secondo me niente farebbe presumere una storia e anche se fosse, sicuramente non mi sentirei di definirla la storia d’amore dell’estate. In realtà un pensiero sorge nella mia testa… e inizia ad assumere le sembianze di un film dell’orrore. Clooney inizierà a breve le riprese del suo film, non è che tante volte si sia messo in testa di far recitare la canalis e che quindi questi siano incontri lavorativi? vedere la canalis recitare sarebbe peggio che saperla insieme a george!
MiuMiu
29 lug 2009 - 21:17 - #13Quoto Peo!!!!!!!
madeché
29 lug 2009 - 21:33 - #14Un mio amico tempo fa ci si è messaggiato un sacco e visto qualche volta; lei già gli giurava di volerlo presentare come il suo grande amore..ma tutto perchè lo credeva ricco. Quando ha scoperto che non c’aveva una lira, anche se è un tipo simpaticissimo e tenero e sessualmente prestante, l’ha piantato in asso immediatamente.
peo21
29 lug 2009 - 22:02 - #15madeché: come fai a sapere che è “sessualmente prestante”??
madeché
29 lug 2009 - 22:18 - #16Così dicono ;-)
PLX
30 lug 2009 - 00:07 - #17Ma io dicvo… lui gay… lei un pò mediaticamente sottotono ultimamente… lui abita a Como… Agenti di mezzo per annacquare di qua… per creare attenzione di la…. ed ecco la coppia! na? ;)
bambino
30 lug 2009 - 00:17 - #18ma george gioca calcio? che è sta storia??
pppddd
30 lug 2009 - 01:14 - #19secondo me il prossimo che si fa la canalis è eto’o
vivix
30 lug 2009 - 03:15 - #20lei le sta proprio provando tutte…..
Spooner
30 lug 2009 - 08:56 - #21che ragazza lurida! mi spiace solo per Clooney.. non so quante sensazioni si possano provare a farsi una ragazza del genere! ormai sarà come buttare un salame in corridio sapendo quanta gente ci è passata lol
Spooner
30 lug 2009 - 08:57 - #22scusate! volevo dire “un salame in corridoio” :P
lady2222
30 lug 2009 - 09:00 - #23Gianfryv: A me questo blog PIACE, ma il blogger NO. Ci ha rotto le palle con:
1-Le tette di una tizia al mare (o anche non);
2-Michael Jackson (lo lasciasse in pace);
3-Notizie vecchie di 2, 3 anni fa, che spaccia per attuali;
Sinceramente, ultimamente non mi aspetto granché da Gossipblog, ed è un peccato, perché mi diverte scrivere qui e ci sono commentatori simpatici, oltre che geniali.
Moderatore
30 lug 2009 - 09:06 - #24Cari lettori,
stiamo cercando di migliorare l’ambiente di conversazione del blog e per questo inizieremo a moderare non solo le offese palesi e plateali ma anche alcuni dei commenti più nocivi per l’atmosfera della community: quindi commenti senza motivazione alle opinioni, commenti negativi in maniera esagerata e gratuita, off topic e battibecchi tra lettori che non seguono il filo del tema e pensano di chattare in pubblico, cose dette mille volte che generano flame ormai noiosissimi, cose di questo genere.
Grazie per l’attenzione e buona lettura.
maffy80
30 lug 2009 - 09:55 - #25che lei non sia una top model l’avevamo capito…ed è vero che per strada si confonderebbe con altre mille, ma non si sa per quale strana ragione la sta mettendo in quel posto a tutte le altre troiette della tv , magari molto più fighe di lei, ma che al massimo escono con vieri (nel 2009) .
lei con vieri ci usciva 10 anni fa, e giustamente si è evoluta col tempo.
se non è far carriera questa!
sicuramente sta cercando di andare a hollywood, due anni fa con muccino, ora con clooney…ma chiamatela scema!
caddy
30 lug 2009 - 10:34 - #26a me sembra solo che siano andati a cena insieme (E NON DA SOLI CMQ….) e che lui le abbia solo dato un passaggio in moto (visto che in effetti io mi sarei aggrappata a lui molto volentieri fossi stata al posto suo). MI sa tanto che le cose son andate cosìma Chi ha montato tutto (a partire dalle foto dove il braccio di lui le escono dal seno trapassandola e dalle loro facce con luci diverse e sfocate in modo diverso)…. non capisco però perchè pare che nessuno ci abbia fatto così tanto caso… anzi si, lo so: far vendere milioni di copie su una cosa che on esiste, come al solito quindi…
eva kent
30 lug 2009 - 11:17 - #27a me sembra che la stiano prendendo per il c***o sui giornali stranieri… figurati se con le bonazze che hanno in America considerano quel tappo di Elisabetta Canalis! Non è proprio da buttare ma comunque è “una cosetta”……. in ogni caso è tutta pubblicità per lei: chi la conosceva prima??????????
mattiabdk
30 lug 2009 - 11:59 - #28mitroluna
MITO !!!!
marioxxxxx
31 lug 2009 - 16:06 - #29è proprio una gran zxccxxa, solo con chi ha i soldi esce….esce si fa per dire!
silvia'95
08 ago 2009 - 15:49 - #30questa è solo una velina eppure ha tutto!! mah!!
azzurra mirea
30 set 2009 - 21:26 - #31ammazza che sito è ?……..rosico rosico?
tresy
28 dic 2009 - 19:56 - #32si sn appena conosciuti e gia si vogliono sposare……………………secondo me vanno troppo avanti…………………….(dico SECONDO ME poi ogni uno la pensa cm vuole)…!!!!